{"id":355,"date":"2024-06-18T11:07:52","date_gmt":"2024-06-18T11:07:52","guid":{"rendered":"http:\/\/translationes.uvt.ro\/comite-de-redaction-comite-scientifique\/"},"modified":"2026-04-28T10:34:08","modified_gmt":"2026-04-28T10:34:08","slug":"comite-de-redaction-comite-scientifique","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/translationes.uvt.ro\/fr\/comite-de-redaction-comite-scientifique\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 De R\u00e9daction\/comit\u00e9 Scientifique"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"355\" class=\"elementor elementor-355 elementor-35\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f7dd22c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f7dd22c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb9f2f6\" data-id=\"fb9f2f6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51728eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51728eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 17-06-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 De R\u00e9daction\/comit\u00e9 Scientifique<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27f9fd1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"27f9fd1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 17-06-2024 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#0c0d0e;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-block-end:0;flex-grow:1;border-block-start:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider__element{margin-inline-start:0}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider__element{margin-inline-end:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-block-start:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-con-inner>.elementor-widget-divider,.e-con>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width,100%);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d2392e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d2392e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3179b32\" data-id=\"3179b32\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f92ee7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f92ee7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 17-06-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h4>COMIT\u00c9 DE R\u00c9DACTION<\/h4><p><strong>R\u00e9dactrice en chef<\/strong><\/p><p>Afrodita Carmen CIONCHIN, Universit\u00e9 de l\u2019Ouest de Timi\u015foara, Roumanie<\/p><p><b>Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de redaction<\/b><\/p><p>Lorenzo MARMIROLI, Universit\u00e9 de Szeged, Hongrie<\/p><p><strong>Membres du comit\u00e9 de r\u00e9daction<\/strong><\/p><p>Roxana Maria CRE\u0162U (West University of Timisoara)<br \/>Karla LUP\u015eAN (West University of Timisoara)<br \/>Alexandru ORAVI\u0162AN (West University of Timisoara)<br \/>Alina PELEA (Babe\u015f-Bolyai University, Cluj-Napoca)<\/p><p><strong>COMIT\u00c9 SCIENTIFIQUE<\/strong><\/p><p>Viviana AGOSTINI-OUAFI, Universit\u00e9 de Caen Basse-Normandie, France<br \/>Alberto BRAMATI, Universit\u00e0 degli Studi di Milano, Italia<br \/>Nadine CELOTTI, Universit\u00e0 degli Studi di Trieste, Italia<br \/>Daniel DEJIC\u0102, Universitatea Politehnic\u0103 Timi\u0219oara, Rom\u00e2nia<br \/>Liliana FO\u0218AL\u0102U, Alexandru Ioan Cuza University, Ia\u0219i, Romania<br \/>Lance HEWSON, Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, Elve\u021bia<br \/>Jean-Ren\u00e9 LADMIRAL, Universit\u00e9 Paris Nanterre \/ ISIT, France<br \/>Florence LAUTEL-RIBSTEIN, Universit\u00e9 d\u2019Artois, France<br \/>Antonio LAVIERI, Universit\u00e0 degli Studi di Palermo, Italia<br \/>H\u00e9l\u00e8ne MESTIER, Universit\u00e9 de Rouen Normandie, France<br \/>Daniele PANTALEONI, Universitatea de Vest din Timi\u0219oara, Rom\u00e2nia<br \/>Freddie PLASSARD, ESIT \u2013 Universit\u00e9 Paris 3, France<br \/>Loredana PUNG\u0102, Universitatea de Vest din Timi\u0219oara, Rom\u00e2nia<br \/>Gilles QUENTEL, Universitatea din Szczecin, Polonia<br \/>Ana ROSSI, Universidade de Brasilia, Brasil<br \/>Philippe ROTHSTEIN, Universit\u00e9 Paul Val\u00e9ry \u2013 Montpellier III, France<br \/>Winibert SEGERS, KU Leuven, Campus Antwerpen, Belgique<br \/>Simona-Cristina \u015eIMON, Universitatea Politehnic\u0103 Timi\u015foara, Rom\u00e2nia<br \/>Catherine TEISSIER, Aix-Marseille Universit\u00e9, France<br \/>Ilinca \u0162\u0102RANU, Universitatea de Vest din Timi\u0219oara, Rom\u00e2nia<\/p><p><strong>Membre fondateur<\/strong><\/p><p>Georgiana I. BADEA (R\u00e9dactrice en chef de 2009 \u00e0 2021)<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMIT\u00c9 DE R\u00c9DACTION R\u00e9dactrice en chef Afrodita Carmen CIONCHIN, Universit\u00e9 de l\u2019Ouest de Timi\u015foara, Roumanie Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de redaction Lorenzo MARMIROLI, Universit\u00e9 de Szeged, Hongrie Membres du comit\u00e9 de r\u00e9daction Roxana Maria CRE\u0162U (West University of Timisoara)Karla LUP\u015eAN (West University of Timisoara)Alexandru ORAVI\u0162AN (West University of Timisoara)Alina PELEA (Babe\u015f-Bolyai University, Cluj-Napoca) COMIT\u00c9 SCIENTIFIQUE Viviana AGOSTINI-OUAFI, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/translationes.uvt.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/355"}],"collection":[{"href":"http:\/\/translationes.uvt.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/translationes.uvt.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/translationes.uvt.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/translationes.uvt.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=355"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/translationes.uvt.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":871,"href":"http:\/\/translationes.uvt.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/355\/revisions\/871"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/translationes.uvt.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}