UVT

Translationes

Comitéhonorifique

 

Michel BALLARD

 

(Universitéd’Artois, Arras, France)

Antonio BUENO GARCIA (Université de Valladolid, Espagne)
Georgeta CIOBANU (
Université « Politehnica » de Timişoara, Roumanie)
Jean DELISLE (
Universitéd’Ottawa, Canada)
Jean-René LADMIRAL (
Université IX Paris NanterreISIT, Paris, France)
Mariana NEȚ (
Institut de Linguistique « Iorgu Iordan-Al. Rosetti », Bucarest, Roumanie)
Ileana OANCEA (
Université de l’Ouest, Timişoara, Roumanie)
Maria ȚENCHEA (
Université de l’Ouest, Timişoara, Roumanie)


Rédactrice en chef

 

Georgiana I. BADEA

 

Rédacteur.e.s

Iulia COSMA (Université de l’Ouest, Timișoara, Roumanie)
Neli Ileana EIBEN (
Université de l’Ouest, Timișoara, Roumanie)
Karla LUPŞAN (
Université de l’Ouest, Timișoara, Roumanie)
Alina PELEA (
Université « Babeş-Bolyai », Cluj-Napoca, Roumanie)
Mirela-Cristina POP (
Université « Politehnica », Timișoara, Roumanie)
Loredana PUNGĂ (
Université de l’Ouest, Timișoara, Roumanie)

Révision des résumés en anglais: Dana Crăciun (West University of Timișoara, Romania)

 

Comitéscientifique

Rosa AGOST(UniversitatJaume I, Castellón, España)

Viviana AGOSTINI-OUAFI(Université de Caen Basse-Normandie, France)

Eugenia ARJOCA-IEREMIA (Université de l’Ouest, Timișoara, Roumanie)
Rodica BACONSKY (
Université « Babeş-Bolyai », Cluj-Napoca, Roumanie)
Larisa CERCEL (
Albert-Ludwigs-Universität, Fribourg e. Br., Allemagne)
Walter COSTA(Universidade de Florianopolis, Brasil)

Dana CRĂCIUN (Université de l’Ouest, Timișoara, Roumanie)
Isabel Margarida DUARTE (
Universidade do Porto, Porto, Portugal)
Jenő FARKAS (
Université « Eötvös Loránd », Budapest, Hongrie)

Liliana FOŞALĂU(Université«Alexandru Ioan Cuza», Iaşi)

Nataliya GAVRILENKO (Université de Russie de l’amitié des peuples,Moscou)
Elena GHIŢĂ (
Université de l’Ouest, Timișoara, Roumanie)
Germana HENRIQUES PEREIRA (
Universidade de Brasília, Brésil)
Florence LAUTEL-RIBSTEIN (
Universitéd’Artois, Arras, France)

Antonio LAVIERI (UniversitàdegliStudi di Palermo, Italia)
Tatiana MILLIARESSI (
Université Charles-de-Gaulle, Lille III, France)
Daniele PANTALEONI (
Université de l’Ouest, Timișoara, Roumanie)
Freddie PLASSARD (
ESIT, Université Paris 3, Paris, France)
Anda RĂDULESCU (
Université de Craiova, Roumanie)
Philippe ROTHSTEIN (
Université Paul Valéry- Montpellier III, Cluj-Napoca, Roumanie)

Larisa SCHIPPEL(Universität Wien,Österreich)

Libusa VAJDOVA (Institut des LittératuresÉtrangères de l’AcadémieSlovaque des Sciences, Bratislave)

Luminiţa VLEJA (Université de l’Ouest, Timişoara)

Ludmila ZBANȚ (Moldova State University, Chisinau)

 

 

Éditeur: Centre d’Études ISTTRAROM-TRANSLATIONES, Université de l’Ouest de Timişoara
ISSN: 2067 – 2705 (publicationimprimée/printed/gedruckteAusgabe/pubblicazionestampata/publicaciónimprimida)
Publisher: Editura Universității de Vest, www.editura.uvt.ro

Adresse: StrParis, nr. 1. 300003 Timișoara România. Telefon: +40256.592.681.

E-Mail: editura@e-uvt.ro. 
http://www.translationes.uvt.ro/fr/index.html
Discipline: Études de traduction et traductologie/Translationandtraductology Studies/ Translationswissenschaft / Estudios de traductología y de traducciones
Cover: DraguljobFirulovic / photo: Cristian Apostulayout: Anne Poda