La revista
La revista anual de estudios de traductología y de traducciones TRANSLATIONES, fundada en 2009, es publicada por el Centro de investigación ISTTRAROM-TRANSLATIONES de la Universidad de Timișoara.
La revista se propone enlazar la actividad propiamente dicha de traducción con la práctica de la traducción en la universidad y con la teoría de los problemas de traducción. La implicación de varias categorías socio-profesionales que se manifiestan en el campo de la traducción llevará a la creación de una auténtica imagen de conjunto, tal vez global o completa en el futuro, del fenómeno de la traducción (rumano, sobre todo) sean cuales sean las lenguas traducidas o de traducción.
La estructura de la revista Translationes:
- ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN: teoría, práctica y didáctica de la traducción; crítica de la traducción; sociología de la traducción;
- RESEÑAS de obras traducidas y libros especializados, publicados en los últimos tres años;
- ENTREVISTAS a traductores y expertos en traducción.
Las lenguas de redacción de las contribuciones son: inglés, italiano, francés, español y alemán.
La revista TRANSLATIONES es consultable en Acceso Abierto en la plataforma SCIENDO.
La revista TRANSLATIONES está clasificada por el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas (CNCS) en la categoría de revistas B.
Revista TRANSLATIONES
ISSN: 2734-6188 (print)
ISSN: 2067-2705 (online)
Editura Universității de Vest, Timișoara
La revista está indexada en BDI:
• SCIENDO
• EBSCO
• EXLIBRIS
• DIALNET
• FABULA – LA RECHERCHE EN LITTÉRATURE
• WORLDCAT