La rivista annuale di studi di traduttologia e di traduzione TRANSLATIONES, fondata nel 2009, è pubblicata dal Centro di ricerca ISTTRAROM–TRANSLATIONES dell’Università dell’Ovest di Timișoara.

La rivista si propone di congiungere l’attività di traduzione vera e propria con la pratica della traduzione nell’ambito universitario e con la teorizzazione dei problemi della traduzione. Il coinvolgimento di varie categorie socio-professionali operanti nel campo della traduzione contribuirà alla creazione di una panoramica autentica, forse globale o completa in futuro, del fenomeno traduttivo (specialmente quello romeno), qualunque siano le lingue tradotte o da tradurre.

La struttura della rivista TRANSLATIONES:

• STUDI DI TRADUTTOLOGIA: teoria, pratica e didattica della traduzione; critica della traduzione; sociologia della traduzione;
• RECENSIONI di volumi tradotti e di libri specializzati (pubblicati negli ultimi tre anni);
• • INTERVISTE a traduttori e traduttologi.

Le lingue di redazione dei contributi sono le seguenti: inglese, italiano, francese, spagnolo, tedesco.

La rivista TRANSLATIONES è consultabile in Open Access sulla piattaforma SCIENDO .

La rivista TRANSLATIONES è classificata dal Consiglio Nazionale della Ricerca Scientifica (CNCS) nella categoria delle riviste B.

Rivista TRANSLATIONES

ISSN: 2734-6188 (print)

ISSN: 2067-2705 (online)
Casa Editrice dell’Università dell’Ovest di Timișoara